Merkezinde dairesel bir fincan motifi bulunan gizemli büyük bir monolit, Kıbrıs'taki bir zanaatkar topluluğunun uzak bir döneminin hikayesini anlatıyor. Bu adada belgelenen en eskisi olan 4.000 yıl öncesine ait küçük bir kutsal alanın kalıntılarını içeren bir alan, Siena Üniversitesi'nde bulunan Erimi İtalyan Arkeoloji Projesi'nin bilimsel direktörü Profesör Luca Bombardieri liderliğindeki arkeolojik misyon tarafından keşfedildi. Bu, bu kadim topluluğun ideolojisini ve ritüelliğini tanımlamak için önemli bir bilimsel keşiftir.
Limasol'un iç kesimlerinde yer alan Erimi zanaat kompleksinin batı kanadında, Orta Tunç Çağı'na (yaklaşık MÖ 2.000-1.600) tarihlenen, Kouris Nehri'nin yatağına bakan yüksek bir kireçtaşı terasında, üzerinde yaklaşık 2,30 metre yüksekliğinde, tamamen düzeltilmiş, önemli büyüklükte bir monolit bulunan bir oda bulundu.
“Başlangıçta odanın ortasında duran monolit – Bombardieri'nin bugün Siena Üniversitesi tarafından yayınlanan bir bildiride açıkladığı gibi – yere çöktü ve küçük dairesel bir şöminenin önünde ayaklarının dibine yerleştirilmiş büyük bir amforayı yok etti. Bu odanın iç mekanı böylece monolit, amfora ve merkezi kısmı işgal eden şöminenin etrafında serbestçe dolaşabiliyordu. Bu mekanın özellikleri, özellikle üretim laboratuvarını çevreleyen mekanlarla karşılaştırıldığında, bunun aslında bu adada en eski olarak belgelenen küçük bir kutsal mekan olduğunu ve laboratuvar kompleksinin içinde yer aldığı için ilginç bir kültürel işlevi olduğunu gösteriyor. Bu şekilde, topluluğu ekonomik olarak destekleyen etkinlik, üyelerini ideolojik ve sembolik olarak da içeriyordu”.
“Kıbrıs'taki Tunç Çağı Erimisi alanında ilk sistematik araştırmaların on beşinci yıldönümü vesilesiyle – diye ekliyor Bombardieri – yürütülen araştırma faaliyetinin olumlu dengesi, özellikle keşifler açısından zengin bir dizi araştırma sezonunun yeni sonuçlarıyla doğrulanıyor. Son kazılar, Kıbrıs'ta belgelenen en eski kutsal yapının keşfedilmesine yol açtı; bu yapının ritüel işlevi ve ideolojik değeri özellikle önemli görünüyor”.
İtalyan araştırma programı çok sayıda ortak kurumun (Kıbrıs Enstitüsü, Infn-Labec dahil) işbirliğine dayanmaktadır ve yıllar boyunca Akdeniz Arkeoloji Fonu, Ege Tarih Öncesi Enstitüsü ve hepsinden önemlisi Farnesina ve Lefkoşa'daki İtalyan Büyükelçiliği'nin değerli desteğine güvenebilmiştir. Erimi İtalyan Arkeoloji Misyonu'nun saha çalışmaları ve araştırma faaliyetleri, İtalya, Kıbrıs ve Yunanistan'dan 30 uzman ve öğrenciden oluşan büyük bir ekibi içermeye devam etmektedir. Siena Üniversitesi'nin çekirdek ekibi, Filoloji ve Antik ve Modern Edebiyatların Eleştirisi Bölümü ve Tarih Bilimleri ve Kültürel Miras Bölümü'nden arkeoloji ve kültürel miras çalışmaları alanında lisansüstü ve lisansüstü öğrencileri ile Akdeniz Tarih Öncesi, koruma, jeoarkeoloji ve manzara uzmanları içermektedir. Araştırma projesinin birincil amacı, Yakın Doğu ile Akdeniz arasındaki bu temel ada bağlamında kentsel topluma geçiş bağlamında kültürel üretim ve ilişkilerin incelenmesi için yeni veriler sağlamaktır.
Limasol'un iç kesimlerinde yer alan Erimi zanaat kompleksinin batı kanadında, Orta Tunç Çağı'na (yaklaşık MÖ 2.000-1.600) tarihlenen, Kouris Nehri'nin yatağına bakan yüksek bir kireçtaşı terasında, üzerinde yaklaşık 2,30 metre yüksekliğinde, tamamen düzeltilmiş, önemli büyüklükte bir monolit bulunan bir oda bulundu.
“Başlangıçta odanın ortasında duran monolit – Bombardieri'nin bugün Siena Üniversitesi tarafından yayınlanan bir bildiride açıkladığı gibi – yere çöktü ve küçük dairesel bir şöminenin önünde ayaklarının dibine yerleştirilmiş büyük bir amforayı yok etti. Bu odanın iç mekanı böylece monolit, amfora ve merkezi kısmı işgal eden şöminenin etrafında serbestçe dolaşabiliyordu. Bu mekanın özellikleri, özellikle üretim laboratuvarını çevreleyen mekanlarla karşılaştırıldığında, bunun aslında bu adada en eski olarak belgelenen küçük bir kutsal mekan olduğunu ve laboratuvar kompleksinin içinde yer aldığı için ilginç bir kültürel işlevi olduğunu gösteriyor. Bu şekilde, topluluğu ekonomik olarak destekleyen etkinlik, üyelerini ideolojik ve sembolik olarak da içeriyordu”.
“Kıbrıs'taki Tunç Çağı Erimisi alanında ilk sistematik araştırmaların on beşinci yıldönümü vesilesiyle – diye ekliyor Bombardieri – yürütülen araştırma faaliyetinin olumlu dengesi, özellikle keşifler açısından zengin bir dizi araştırma sezonunun yeni sonuçlarıyla doğrulanıyor. Son kazılar, Kıbrıs'ta belgelenen en eski kutsal yapının keşfedilmesine yol açtı; bu yapının ritüel işlevi ve ideolojik değeri özellikle önemli görünüyor”.
İtalyan araştırma programı çok sayıda ortak kurumun (Kıbrıs Enstitüsü, Infn-Labec dahil) işbirliğine dayanmaktadır ve yıllar boyunca Akdeniz Arkeoloji Fonu, Ege Tarih Öncesi Enstitüsü ve hepsinden önemlisi Farnesina ve Lefkoşa'daki İtalyan Büyükelçiliği'nin değerli desteğine güvenebilmiştir. Erimi İtalyan Arkeoloji Misyonu'nun saha çalışmaları ve araştırma faaliyetleri, İtalya, Kıbrıs ve Yunanistan'dan 30 uzman ve öğrenciden oluşan büyük bir ekibi içermeye devam etmektedir. Siena Üniversitesi'nin çekirdek ekibi, Filoloji ve Antik ve Modern Edebiyatların Eleştirisi Bölümü ve Tarih Bilimleri ve Kültürel Miras Bölümü'nden arkeoloji ve kültürel miras çalışmaları alanında lisansüstü ve lisansüstü öğrencileri ile Akdeniz Tarih Öncesi, koruma, jeoarkeoloji ve manzara uzmanları içermektedir. Araştırma projesinin birincil amacı, Yakın Doğu ile Akdeniz arasındaki bu temel ada bağlamında kentsel topluma geçiş bağlamında kültürel üretim ve ilişkilerin incelenmesi için yeni veriler sağlamaktır.